AVLAB MEETING
24.03.2018
Medialab-Prado, Madrid
   
  [ES] Encuentro AVLab, marzo 2018. IN-SONORA 10: Muestra de arte sonoro e interactivo en su décima edición.   [ENG] AVLab Meeting, March 2018. IN-SONORA 10: Sound art and interactive exhibition in its tenth edition.
       
 

[ES] Para las actividades de cierre del festival IN-SONORA 10, dirigimos nuestra mirada hacia la naturaleza y el planeta como objeto de estudio y material de creación artística. Gabi Schaffner presenta su trabajo y el proyecto Datscha Radio Madrid, desarrollado en Medialab-Prado en formato colaborativo, durante su residencia para el festival IN-SONORA. Carlos Gárate presenta SUB una obra que explora las dinámicas de naturaleza acústica del subsuelo. Al final, un par de obras de codificación en vivo invitadas por LIVE CODE MAD, el grupo de trabajo de LiveCode de Medialab-Prado.

 

[ENG] As closing ceremony of IN-SONORA 10 festival, at Medialab Prado we look towards nature and the planet as material for artistic creation. Gabi Schaffner presents her work and the project Datscha Radio Madrid, developed in Medialab-Prado in collaborative format, during her residency for the IN-SONORA festival. Carlos Cárate presents SUB, a piece in which the acoustic properties of subsoil will be explored. At the end, a couple of pieces of live coding invited by LIVE CODE MAD, the livecoding working group of Medialab-Prado.

 

 

 

 

       
       
 

[ES] El encuentro AVLab de marzo comienza con presentación del trabajo de la residente Gabi Schaffner, cuya residencia dentro de IN-SONORA 10 busca poner una mirada diferente sobre el papel que la naturaleza y un estilo de vida más cercano a la naturaleza juega en las ciudades a través de los jardines y huertos urbanos. Además, su trabajo como artista sonara emplea la radio como vehículo creativo de comunicación de esta mirada a la naturaleza.

Su trabajo se ha desarrollado en relación con artistas locales e interesados en el tema que se han inscrito a través de una convocatoria abierta a participar en su trabajo durante su residencia.

 

[ENG] This AVLab meeting in March begin with the presentation of the work of the resident Gabi Schaffner, whose residence within IN-SONORA 10 seeks to put a different perspective on the role that nature and a lifestyle closer to nature play in the cities through gardens and urban gardens. Her work as a sound artist uses the radio as a creative vehicle to communicate this look to nature.

Her work was developed in collaboration with local artists and those people interested in the subject who have shown interest to work with through an open call to participate in her work during her residency.

       
     

Colaboradores/artistas invitados

Alberto García Aznar
Anna Katarina Martin
Carolina Carrubba
Joaquin Diaz
Romi Casile

Eva Kurly

Coordinado por Jesus Jara, Tecnologías de lo sonoro

       
  IN-SONORA 10
Datscha Radio
Medialab-Prado
     

 

 

             
  CONTACT