|
|||
|
|
|
|
 |
|||
|---|---|---|---|
| AUTOFORMACIÓN MAQUINAS DE VIVIR 13.12.3017 Centrocentro, Madrid |
|||
[ES] Autoformación Maquinas de vivir es una visita - taller junto a las mediadoras (y socias de la Asociación de Mediadoras Culturales de Madrid - Amecum) Inés Aparicio y Ana FolgueraLas autoformaciones son actividades de AMECUM con el objetivo de aprender de manera experiencial del trabajo que realizan otras profesionales y compañeras. La exposición #MáquinasdeVivir. Flamenco y arquitectura en la ocupación y desocupación de espacios es un proyecto comisariado por Pedro G. Romero y María García. |
[ENG] Autoformación Maquinas de vivir a visit - workshop with the mediators (and members of the Association of Cultural Mediators of Madrid - Amecum) Inés Aparicio and Ana Folguerra. The Autoformacion´s are ativities by AMECUM with the objective of learning in an experiential way about the work done by other profesionals and associates. The exhibition # MáquinasdeVivir. Flamenco and architecture in the occupation and vacating of spaces is a project curated by Pedro G. Romero and María García. The exhibition analyzes the spatial transformations that arise in the assistentialist architecture of the tardofranquismo, in the situationistic practices and in the performing arts between the sixties and eighties. #flamenco, from its political and vindictive power, works as the fuel of many of these proposals. |
||
|
|||
 |
|||
 |
|||
| Presentación de la actividad / Presentation of the activity Ana Folguera | |||
[ES] A través de una dinámica en sala trabajamos a partir de los conceptos de casa, escena y paseo, que atraviesan todo el discurso curatorial. Hablamos también de la MediaciónCultural como proceso de investigación. |
[ENG] Through a group dynamics work from the concepts of house, scene and walk, which go through all the curatorial discourse. We also talk about Cultural Mediation as a research process. |
||
[ES] Un recorrido espeficifico que invita a la reflexión a partir del material presente sobre los conceptos de arquitectura, escena y situación. A través de una dinamica de grupo tratados a partir del cuestionamiento y una mirada critica, surgen posibles conversaciones en torno al material expuesto para compartir en colectivo. Se propone las temáticas a trabajar; La arquitectura |
 |
||
|
[ENG] A specific tour which invites to reflection on the present material on the concepts of architecture, scene and situation. With diferent group dynamics which activate a questioning and critical conceiving, possible conversations comes out around the material exposed to be shared collectively. The topics proposed to work with; The architecture The walking as a artistic practice Flamenco and scenography |
||
 |
|||
| #MediaciónCultural como proceso de investigación. #Cultural Mediation as a research process. |
|||
Maquinas de vivir |
|||
|
|||
|
|||
