Encuentros sonoros, música experimental y arte sonoro
Presentación 2 de febrero de 12:30 a 14:00h. Salón de Actos

[ES] Encuentros Sonoros Bellas Artesnace con la intención de dar a conocer y visibilizar la música experimental y el arte sonoro, a nivel universitario y nacional, creando una plataforma que los documente y difunda. Los eventos tienen como finalidad el de potenciar la universidad como agente cultural indispensable en la sociedad contemporánea. Encuentros Complutense una iniciativa para dinamizar el papel de la universidad como referencia
Presentación del libro publicado por Ediciones Complutense, 2021 a cargo de participantes y del editor Jaime Munarriz. La universidad como un lugar privilegiado para acoger encuentros y conexiones entre escenas, artistas y modos de hacer. Diversos artistas y investigadores han colaborado con aportaciones sustanciales. El libro presenta una visión caleidoscópica de este punto de encuentro entre artes visuales y sonoras. Voces y acercamientos diversos: revisiones históricas, reflexiones, perspectiva de género, modos de hacer y visiones de futuro.
El libro es el resultado de una largo proceso tratando de preservar la diversidad formal, reflejo de la diversidad de prácticas y pensamientos de todos los que participaron en los encuentros y los que han contribuido con textos en la publicación con ilustraciones de Esther Berdión.

Sound encounters, experimental music and sonorous art
Showcase 2th of febrary de 12:00am to 2:00pm. Auditorium.

[ENG] Fine Arts Sound Encounter was conceived with the intention of making experimental music and sound art accessible at university and national level, creating a platform to document and disseminate them. The purpose of the events is to promote the university as an indispensable cultural agent in contemporary society. Encounters Complutense, an initiative to activate the university as a scientific, academic, cultural and social reference.
Presentation of the book published by Ediciones Complutense, 2021 by participants and publisher Jaime Munarriz. The university as a privileged place to host encounters and connections between scenes, artists and ways of doing things. Several artists and researchers have collaborated with substantial contributions. The book presents a kaleidoscopic vision of this meeting point between visual and sound arts. Diverse voices and approaches: historical reviews, reflections, gender perspective, ways of doing and visions of the future.
The book is the result of a long process of trying to preserve formal diversity, reflecting the diversity of practices and thoughts of all those who participated in the meetings and those who have contributed texts to the publication with illustrations by Esther Berdión.

Concierto Javier Marimon
[ES] Actuacion a cargo de Javier Marimón presentando su último trabajoo con el nombre Vlb52. Vlb52 combina equipamiento hardware con grabaciones de campo hiper-procesadas, naturaleza que toma el control de patrones que emergen de la propias grabaciones y secuencias vivas, sin tempo ni estructura obvia, dejando al río, o la niebla hablar por ellos mismos. Sus directos exploran diversos registros de la electrónica contemporánea, desde paisajes sonoros próximos al ambient o el glitch hasta pasajes más extremos, quasi-techno, con material tensionado y ritmos hipnóticos con influencia dub. La relación entre visuales para música y viceversa es el nexo de unión de toda la producción de Javier, intentando crear un mundo de bailes rotos y formas abstractas. [+INFO]

Concert. Javier Marimón
[ENG] Performance by Javier Marimón presenting his latest work under the name Vlb52. Vlb52 combines hardware equipment with hyper-processed field recordings, nature taking control of patterns that emerge from the recordings themselves and live sequences, without tempo or obvious structure, letting the river, or the fog speak for themselves. Their live performances explore diverse registers of contemporary electronica, from soundscapes close to ambient or glitch to more extreme, quasi-techno passages, with tensioned material and hypnotic rhythms influenced by dub. The relationship between visuals for music and vice versa is the nexus of union of all Javier's production, trying to create a world of broken dances and abstract forms. [+INFO]

https://encuentrossonorosbbaa.com/
BB.AA Universidad Complutense de Madrid